Lesson 4

ملاحظة

الجدير بالذكر أن الجملة الإنجليزية لابد وأن تحتوي على فعل خلاف اللغة العربية التي قد تكون فيها الجملة اسمية أي بدون فعل مثل :(علي طبيب) ولو أردنا ترجمتها إلى الإنجليزية حرفيا نقول :

Ali doctor.

وهذه جملة إنجليزية خاطئة لعدم احتوائها على فعل والصحيح أن نضع لها فعل فتصبح :

Ali is a doctor

======================================

"Sentences"
أنواع الجُمل

Simple Sentences  جمل بسيطة

Compound Sentences  جمل مركبة

Complex Sentences  جمل معقدة 

       =======

Simple Sentences                      جمل بسيطة

 

هي الجملة التي تحتوي على فعل واحد فقط:

مثال:

1)I saw a boy.

2)The boy was riding a bicycle.

يمكن ربط الجملتين لنكون جملة واحدة بسيطة:

I saw a boy riding a bicycle.

=======

Compound Sentences              جمل مركبة

ولكل منهما معنى مستقل حيث يتم ربطهما بحرف عطف مثل:

and/ but /or

and:       واو العطف

تربط جملتين لهما علاقة بين  بعضهما

  

Ahmed did his homework. Anas helped him.

يمكن ربط الجملتين لنكون جملة واحدة

:

Ahmed did his homework and Anas helped

him.

 =======

Complex Sentences                جمل معقدة

هي الجملة التي تحتوي على أكثر من فعل واحد و مركبة من جملتين

Main Clause   جملة أساسية

     

وهي ثلاثة أنواع: Subordinate Clause   جملة ثانوية

Noun Clauseجملة أسمية  

          

Adjectival Clauseجملة وصفية   

   

Adverbial Clauseجملة ظرفية